Тражим те

Аутор behappy | 27 ÐÐ, 2009
     

     

    Једна обична, а прелепа песма:

     

    "De cand n-ai mai venit am o viata absolut normala
    N-am nici o problema, nici una, traiesc
    Ma simt foarte bine, imi beau cafeaua linistit,
    Ma plimb seara pe strazi
    Poate cateodata la tine ma gandesc si, si...

    Si te caut in toate femeile pe care cateodata le intalnesc
    Si te vreau in toate femeile pe care cateodata le doresc
    Si te vad in toate femeile pe care am impresia ca le iubesc
    Inca mai, mai, mai, mai gresesc...
    "

    Превод:

    "Од када ниси дошла, имам  сасвим обичан живот,

    Немам ни један проблем, ни један, живим.

    Осећам се одлично, смирено испијам кафу,

    Шетам  улицама ноћу,

    Можда понекад на тебе мислим и...и...

     

    Тражим  те у свим женама које понекад сретнем,

    И желим те у свим женама које понекад пожелим,

    И видим те у свим женама, за које имам импресију да их волим,

    И још увек,још увек грешим... "

     

     


10 Коментари & 0 Трекбекови од "Тражим те"

    Da li se to nekom otvaraju oci, ili se meni samo cini????

    Аутор casper 27 ÐÐ 2009, 18:02

    Opet Sremac? Kaži mi gde je idem da ga prebijem...Više je stvarno preterao...

    Аутор poluuspavanka 27 ÐÐ 2009, 18:05

    Sremcu treba prevod na uvo, rekla bih :)))

    Аутор sanjarenja56 27 ÐÐ 2009, 20:42

    casper,
    ne znam :))) Videcemo.
    Na koji se deo odnosis?:))

    Аутор behappy 27 ÐÐ 2009, 21:51

    poluuspavanka,
    ne znam ni ja gde je... u tome je ceo problem :(

    Аутор behappy 27 ÐÐ 2009, 22:01

    sanjarenja,
    izgleda :)

    Аутор behappy 27 ÐÐ 2009, 22:01

    Ko trazi, naci ce!

    Аутор bokikojic 27 ÐÐ 2009, 22:50

    boki,
    najpametnije receno :)

    Аутор behappy 27 ÐÐ 2009, 22:54

    Ako to samo tako kaze,onda ne vjeruj...:)

    Аутор grlica 28 ÐÐ 2009, 14:11

    grlice,
    i ne verujem :)

    Аутор behappy 28 ÐÐ 2009, 14:51
Додај коментар





Запамти ме