« Са ким ноћас машташ?
Тражим те »

28.10.2009.

Аутор behappy | 28 ÐÐ, 2009

    Превод песме:

    Nici nu stiu ce-as vrea sa faci
    Sa ma iubesti sau sa te prefaci

    Ни сам не знам шта желим да радиш,

    да ме волиш или да се претвараш?

     

    Invata-ma sa iubesc
    Ajuta-ma sa traiesc
    Invata-ma, stiu ca-i greu
    Dar ajuta-ma sa fiu eu

    Научи ме да волим,

    помози ми да живим,

    научи ме, знам да је тешко,

    али помози ми да будем ја.

     

     Si-as mai vrea sa te rog sa nu uitam
    Dragostea e simpla, dar noi cand ne iubim o complïcam

     

    И желим да те још нешто замолим да не заборавимо:

    Љубав је једноставна, али ми када се волимо је компликујемо.

     

     

    Пут је дуг...

    Само најдраже особе узмимо са собом, и напред...

    Без освртања, преко пораза... Са осмехом на лицу... 

    Волети...живети...

     

     

     

     


This entry was posted on 28 Октобар, 2009 14:57 and file under Поезија . You can follow any responses to this entry through the RSS2.0 feed. You can leave a Response, or Трекбекови from your own site.

5 Коментари & 0 Трекбекови од "28.10.2009."

    Lepe reči, krenuti put ljubavi je uvek predivan put...posut ružama...i ponekim trnićem:)

    Аутор anam 28 ÐÐ 2009, 15:07

    Lepo.poz..

    Аутор Jovan s.s. 28 ÐÐ 2009, 15:16

    Slicica je predivna...a i poruka..."...napred...bez osvrtanja,preko poraza..."

    Аутор grlica 28 ÐÐ 2009, 15:39

    Tako je, kofer pun osmeha i napred!

    Аутор sanjarenja56 28 ÐÐ 2009, 15:55

    Па на почетку јој не даје баш добре смернице, тако да није чудо ако је малкоц мома збуњена, хе, хе... Поздрав!***

    Аутор pricalica 28 ÐÐ 2009, 17:32
Додај коментар





Запамти ме